Série de 6 capsules animées pour l'INRS (Institut National de la Recherche Scientifique) à propos des enjeux liés à la conciliation famille / travail / études
Scénarisation - Pascal Henrard
DA / illustration / motion - Ophélie Henrard
DA / illustration / motion - Ophélie Henrard
Voix - Cori Griffith-Garneau
Ingénieur du son - Jean-François Garneau
Cliente - Laurence Charton, INRS